Indagini

Indagini esclusive nell’universo alieno espanso.

(in continuo aggiornamento)

  • Alien 3 nell’anno 2525 - Indagine sulla canzone accennata da Murphy e addirittura tradotta in Italia!
  • Alien e Atmosfera zero: stesso universo? - Scopro dal canale YouTube "Alien Theory" che esiste tra i fan una tesi per cui l'universo in cui si svolge Alien (1979) e quello di Atmosfera Zero (1981) siano comuni o comunque "combacianti".
  • Alien vs Blade Runner: Purge! - Dal set di Alien (1979) qualcuno - forse proprio Ridley Scott! - si arrubba una scritta digitale per poterla riciclare in Blade Runner (1982).
  • Alien: doppiare il fruscio - I vari curiosi modi in cui è resa in home video una scena difficile del film.
  • Aliens: Crucible, il gioco mai uscito - Traduco le poche fonti certe che raccontano lo sfortunato videogioco alieno che non ha mai visto la luce.
  • Aliens: il mazzo di carte perduto! - L'uscita del Blu-ray del film cancella il doppiaggio italiano di una scena: è questa la grande qualità digitale?
  • Aliens: l’ululato di Hudson - Un altro caso di doppiaggio italiano "alieno" mozzato nelle ristampe moderne.
  • Amanda Ripley: questa sconosciuta - Storia del personaggio meno visto eppure più ricorrente dell'universo alieno, dopo "mamma" Ripley.
  • Atmosfera Alien: la versione etrusca - La lunga puntualizzazione etrusca su una questione delicata, che merita di essere approfondita.
  • Bishop II: l’uomo creduto androide - Una scelta sbagliata di sceneggiatura ci ha tratto in inganno per 25 anni!
  • Bitch Please! - Panoramica su come i vari doppiaggi europei (e non solo) hanno reso la celebre frase ad effetto di Ripley.
  • Chi è Park Ripley? - Il mistero di un nome assurdo... tutto italiano!
  • Covenant: Isle of the Dead - Il cimitero degli Ingegneri è preso di netto da un celeberrimo dipinto svizzero: chi ha organizzato questa citazione? E siamo sicuri che non sia una "doppia citazione" gigeriana?
  • Cronologia Aliena - Elenco di tutti gli avvenimenti databili dell'universo alieno, tratti da ogni formato esistente.
  • Dove si svolge Predator? - Indagine alla scoperta delle varie ipotesi di ambientazione delle vicende del film di John McTiernan.
  • Enciclopedia delle Astronavi - Elenco delle astronavi e stazioni orbitanti citate nell'universo alieno espanso. Ovviamente in continuo aggiornamento.
  • Facehugger: come si traduce? - Gli sforzi e le strambe idee italiane per cercare di tradurre l'intraducibile esserino.
  • Hicks (1984-2018) La biografia totale - La biografia totale - comprensiva di ogni apparizione nell'universo espanso alieno - del Colonial Marines Dwayne Hicks, che dopo esser morto subito... è risorto più volte!
  • I bossoli “fantasma” di Aliens (1986) - Gorman assicura che i pulse rifle sparano proiettili senza bossolo... ma poi i bossoli ci sono. Mai fidarsi di Gorman!
  • Il mito della Serie TV di Alien (Aggiornamento 2021) - Ricostruzione del vuoto spacciato per notizia intorno ad una serie mai esistita per anni: ora che la serie esiste... il vuoto continua!
  • La canzone di Ripley - Cosa canta Ripley prima di mandare lo xenomorfo nello spazio?
  • La risata del Predator - Analisi delle differenze tra VHS, DVD e Blu-ray della celebre scena.
  • La Storia di Alien 0. Introduzione - Inizia la storia di quella costruzione barocca dal nome Alien, come nessuno ve l'ha mai raccontata.
  • La Storia di Alien 1. Figli di una Stella Nera - Prosegue la storia di quella costruzione barocca dal nome Alien, come nessuno ve l'ha mai raccontata.
  • La Storia di Alien 10. Sul set - Luglio 1978, le riprese sono dure, gli attori sono trattati come oggetti di scena e litigi e scontri sono all'ordine del giorno. Il regista è sotto pressione e trattato come un ragazzino di bottega, ma va spedito per dare forma alla sua idea di grandezza.
  • La Storia di Alien 11. Mostri in azione (1) - È il momento di far entrare in scena due dei più spaventosi mostri dell'immaginario fanta-horror: lo "stringi-faccia" e lo "spacca-petto", due creature con tanti padri nobili, o supposti tali, ma un solo padre biologico: Roger Dicken.
  • La Storia di Alien 11. Mostri in azione (2) - 1978. Da agosto a novembre il giovane nigeriano Bolaji Badejo interpreta la creatura tra mille problemi, tutti irrisolvibili, che porteranno alla cancellazione quasi totale della presenza dell'alieno nel film: ma Scott dice che è stata una sua "scelta"...
  • La Storia di Alien 12. Montaggio - Dicembre 1978, viene organizzata una proiezione in anteprima per pochi fortunati, vedono un film di tre ore sforbiciato di mezz'ora: alla fine, degli 82 minuti totali tagliati via, solo delle briciole arriveranno fino a noi.
  • La Storia di Alien 13. Reazioni - 25 maggio 1979, Alien esce al cinema, il pubblico impazzisce e quasi tutti i recensori concordano. Cinque mesi dopo esce in Italia, e la situazione è diametralmente opposta: ecco le reazioni.
  • La Storia di Alien 14. Conclusione - Nella fine, un nuovo inizio. Il grande successo di Alien, che crea subito "allievi di serie Z", rende misteriosa la mancata nascita di Alien 2, progetto che non sembra destinato a vedere la luce, malgrado ci siano addirittura quattro soggetti già pronti.
  • La Storia di Alien 2. Persi tra le Dune - 1975. Un folle e geniale regista visionario, Alejandro Jodorowsky, ingaggia dei "guerrieri spirituali" per un progetto che non vedrà mai la luce: Dune. Malgrado il fallimento, conosciamo diversi artisti che poi si ritroveranno a lavorare ad Alien.
  • La Storia di Alien 3. Guerrieri sul divano (1) - 1976. Dan O'Bannon, fallito il progetto "Dune", non sa dove andare e crolla sul divano dell'amico Ron Shusett. Lì inizia a vedere film che lasceranno un segno ben evidente nel futuro copione di Alien.
  • La Storia di Alien 3. Guerrieri sul divano (2) - 1976. Dan O'Bannon continua a stare sdraiato sul divano dell'amico Ron Shusett e attinge alla narrativa di genere tutti gli elementi che formeranno in futuro il suo Alien.
  • La Storia di Alien 4. La prima sceneggiatura - Finita di stare sdraiato a ingoiare narrativa di genere, Dan O'Bannon si attiva e insieme a Ron Shusett scrive in tre mesi la prima sceneggiatura di Alien, usando tutto ciò che ha visto e letto in questo periodo.
  • La Storia di Alien 5. Il Re della Collina - 15 luglio 1976: il Re della Collina, Walter Hill, prende in carico il copione di Alien, e forte della sua esperienza e della sua posizione ad Hollywood ha mandato di riscriverlo.
  • La Storia di Alien 6. Chi ha scritto Alien? (1) - 1977, cominciano i problemi. Hill e Giler scrivono e riscrivono il copione di O'Bannon cercando di scrollarne le scopiazzate e l'aria da serie B, ma poi questi si infuria... e corre a piangere da mamma WGA per un arbitrato.
  • La Storia di Alien 6. Chi ha scritto Alien? (2) - 1977, Hill e Giler scrivono e riscrivono la sceneggiatura, ampliano il ruolo di Mother che poi diventa Ash, nasce Ripley e intanto O'Bannon e Shusett continuano a fare i capricci, autonominandosi autori di un film di cui in realtà non parleranno mai per quarant'anni.
  • La Storia di Alien 7. In cerca di regista - Autunno 1977, Walter Hill rinuncia alla regia per dedicarsi ai film che faranno il suo mito, O'Bannon fa il padrone a casa di altri... e alla fine arriva Ridley.
  • La Storia di Alien 8. Dare forma al progetto - 1978. Ridley Scott si siede e crea lo splendido storyboard che fa raddoppiare il budget: è il momento di dare forma al film. Una forma che assomiglia a Michael Myers...
  • La Storia di Alien 9. Il cast (1) - Una giovane ed altissima Sigourney Weaver si presenta in ritardo al provino, ma appena entra in stanza conquista tutti: è lei Ripley, su questo sono tutti d'accordo.
  • La Storia di Alien 9. Il cast (2) - Dopo aver subìto il "terrore nello spazio profondo", Veronica Cartwright passa il provino per diventare Ripley... ritrovandosi poi Lambert. Se ne ricorderà, al momento di schiaffeggiare la sua collega...
  • La Storia di Alien 9. Il cast (3) - Ultima parte del cast, con attori e caratteristi che hanno straordinariamente poco da raccontare: paradossalmente il resoconto più particolareggiato ci arriva dall'unico attore non presente nel film!
  • La voce fantasma di Alien 3 - Alcune edizioni italiane del film, subito corrette, riportano per errore una "voce fantasma" in lingua spagnola!
  • Le parole misteriose di Raoul Bova - Una gag inventata da Paul Anderson che viene completamente cancellata in Italia.
  • Machiko: professione Predatrix - È una delle più grandi eroine dell’universo alieno espanso eppure gode di una fama decisamente inferiore al suo potenziale: paradossalmente è più nota Amanda Ripley, che è un personaggio di levatura drasticamente inferiore. Sto parlando di Machiko Noguchi, di cui sono perdutamente innamorato dall’età di 18 anni…
  • Masters of the Universe: Prometheus! (2021) - Una serie odiosa riesce ad essere più odiosa... se vanta le stesse idee dell'Alien sbagliato!
  • Nicole Sarah Fellows: la Ripley clonata (1997) - Una giovane comparsa viene "clonata" per diventare una delle prime fasi di Ripley 8.
  • No Lovecraft in Alien (2020) - Un viaggio alla ricerca delle fonti lovecraftiane nei film Alien (1979) e Prometheus (2012), scoprendo che... non ne esistono! #Lovecraft2020
  • Oscurità, dolore e disperazione in cuffia (guest post) - Lascio la parola a Vasquez, la nostra Colonial Marine preferita che ci carica tutti sul suo APC e ci guida in un viaggio nei tre sceneggiati radiofonici targati Audible (Amazon) dedicati all'universo alieno, con chicche a profusione.
  • Predator 2: il grido di Jerry - Analisi di un errore del doppiaggio italiano: un grido che viene attribuito al personaggio sbagliato!
  • Predator: Long Tall Duke - Due questioni sul film sollevate dal diavolo tentatore Evit del blog "Doppiaggi Italioti".
  • Quando Hyperdyne era Cyberdyne - Sul copione del 1985 di Aliens si legge che Bishop è stato costruito dalla stessa Cyberdyne che ha costruito il T-800 di Terminator: un gioco citazionista che poi però James Cameron cancella. Verrà restaurato dal traduttore italiano!
  • Storia dei fumetti alieni 1. La scomparsa di Ripley - In attesa dell'imminente nuovo Alien della Marvel, è il momento di raccontare (per la prima volta) trent'anni di glorioso universo alieno a fumetti.
  • Storia dei fumetti alieni 10. Dopo l’Apocalisse - Mentre i disegnatori sono sempre più spettacolari, inizia il crollo verticale e tombale delle sceneggiature: gli alieni Dark Horse iniziano a morire.
  • Storia dei fumetti alieni 11. Una pessima annata - Il 2019 si pone come annus mirabilis della nascita di un universo espanso con protagoniste Amanda Ripley e Zula Hendricks, invece è un annus horribilis dove un pessimo Brian Wood distrugge tutto ciò che può distruggere, uccidendo un universo già morente.
  • Storia dei fumetti alieni 12. Verrà la fine… - Verrà la fine... e avrà gli occhi della Marvel! Nel 2020 le ultime (pessime) cartucce Dark Horse segnano finalmente la fine del suo pessimo operato: saprà la Marvel trattare meglio i personaggi di Alien e Predator?
  • Storia dei fumetti alieni 13. Alieni in Italia (1) - Aprile 1991, sono testimone del primo arrivo di un fumetto alieno in Italia, terra di lettori integralisti e faziosi: inizia un'epopea trentennale dalle alterne vicende.
  • Storia dei fumetti alieni 14. Alieni in Italia (2) - In attesa di scoprire che ne sarà dell’universo narrativo alieno, mi sembra il momento giusto per iniziare a raccontare – per la prima volta al mondo! (e non sto esagerando) – la storia di trent’anni di narrativa a fumetti in un universo più vasto di quanto gli autori stessi abbiano idea. Lucius Etruscus Storia dei … Leggi tutto Storia dei fumetti alieni 14. Alieni in Italia (2)
  • Storia dei fumetti alieni 15. Alieni in Italia (3) - Dopo un ultimo tentativo, la PlayPress abbandona l'universo alieno: inizia un ventennio di case che provano (fallendo) a raccogliere lo xeno-testimone.
  • Storia dei fumetti alieni 16. Alieni in Italia (4) - Arriva a conclusione questo viaggio, in attesa di scoprire se i prossimi trent'anni di universo alieno a fumetti sapranno regalarci nuove emozioni.
  • Storia dei fumetti alieni 2. La mossa del Cavallo Nero - Mentre William Gibson scrive la pessima sceneggiatura per "Alien III", la Dark Horse riesce ad acquisire dalla Fox il marchio di un universo a fumetti... di cui non può mostrare la protagonista-simbolo!
  • Storia dei fumetti alieni 3. Nascita dell’universo - Mentre tenta (con poca fortuna) di entrare nel cinema, Mark Verheiden con le sue sole mani costruisce l'universo di Alien e Predator.
  • Storia dei fumetti alieni 4. Alieni contro Cacciatori - Si scatena il terremoto "Aliens vs Predator" pronto a conquistare il mondo, non solo del fumetto.
  • Storia dei fumetti alieni 5. Il nuovo universo alieno - Mentre "Alien 3" è nel marasma completo, a fumetti la Dark Horse inizia a creare il primo grande universo alieno.
  • Storia dei fumetti alieni 6. Il crollo del primo universo - Dopo la creazione di un universo espanso - con fumetti, romanzi e progetti di film (poi mai realizzati) - la Dark Horse d'un tratto sembra ridurre drasticamente l'interesse nei suoi due alieni di maggior successo.
  • Storia dei fumetti alieni 7. Clonare la donna sbagliata - L'uscita del quarto film di Alien permette alla Dark Horse di vendicarsi, "bruciandolo", e poi sembra nascere l'idea di costruire un nuovo universo alieno, che però purtroppo dura poco.
  • Storia dei fumetti alieni 8. Il Cavallo Nero alla carica - Il nuovo millennio porta con sé nuove possibilità e vecchie idee da riciclare (male), mentre la Dark Horse le prove tutte, anche in altri medium.
  • Storia dei fumetti alieni 9. Fuoco e pietra, Vita e morte - Nuovo tentativo di creare un corposo universo narrativo alieno: un'esperienza unica, durata tre anni, completamente distrutta da Ridley Scott.
  • Svelato il mistero delle tute degli Ingegneri! - Gli Ingegneri di Prometheus hanno stupito tutti i fan, rivelando aspetti inediti della saga: peccato fossero già apparsi in TV, come spesso accade quando si parla dei pessimi due film di Scott.
  • The Predator (2018) Arrivano le quota rosa! - La Fox annuncia che nel film di Shane Black uno dei Predator è una femmina, introducendo nella saga filmica un elemento che nell'universo espanso è rarissimo da trovare.
  • The Predator: e alla fine arriva Newt! - In un'altra scena "dopo i titoli di coda" appare stavolta Newt: altro personaggio incompatibile con la storia.
  • The Predator: e alla fine arriva Ripley! - Un tecnico degli effetti speciali sgancia la bomba su un finale alternativo del film di Shane Black.
  • X-Files – Prometheus: il mistero dell’olio nero - Se più del fuoco di Prometeo amate il fumo di un cero, non odiate l'olio nero! Ecco come due universi attingano alla stessa sostanza.
  • Xenomorph Size Comparison (2019) - Il 14 maggio 2019 il canale YouTube Mega Top Tens ha comparato le altezze di tutti i vari "modelli" di xenomorfi.
  • [1996] Danny Boyle regista di Alien Resurrection - Raccolta di testimonianze di quando il regista britannico parteciptò alla pre-produzione del quarto film, prima di scappare a gambe levate.
  • [2021-04] Predator in tribunale! - Svelato il motivo dell'assenza di Predator su Disney+: una causa legale rischia di tenere intrappolato il cacciatore spaziale per lungo tempo.
  • [Armi aliene] Auriga Rifle - In controtendenza con i super-fucili di Aliens (1986), per i soldati della Stazione Auriga Jean-Pierre Jeunet vuole armi essenziali ma funzionali, e anche... multi-uso!
  • [Armi aliene] Engineer Rifle - Malgrado nessuno abbia dato prova di essersene accorto, in una lunga saga a fumetti di tre anni è nato un fucile gagliardo, appartenente alla tecnologia misteriosa degli Ingegneri.
  • [Armi aliene] Pulse Rifle - Concepita dal genio James Cameron e costruita dal maestro Simon Atherton, non stupisce che il "fucile ad impulso" (pulse rifle) sia l'arma-simbolo dell'universo alieno... sebbene i suoi autori lo abbiano ignorato per decenni!