Citazioni aliene. Odissea nello Spazio 2 (1982)

Sembra incredibile che Sir Arthur C. Clarke si sia messo a citare Alien (1979), eppure all’epoca in cui ha scritto la sua seconda odissea il film di Ridley Scott doveva essere così famoso e discusso che alla fine il celebre romanziere non ha resistito alla strizzata d’occhio.

Sto leggendo/ascoltando l’audiolibro di “2010: Odissea due” (2010: Odyssey Two, 1982), presentato da Audible nel 2017, e tanta è stata la mia sorpresa quando, durante il viaggio spaziale verso Giove, trovo questo dialogo:

Fu deplorevole, anche se non del tutto sorprendente, il fatto che il talora irresponsabile senso dell’umorismo di Curnow prevalesse su di lui proprio in quel momento.

«Max» egli disse, in un tono di voce mortalmente serio, «qualsiasi cosa possa accadere, non dia la caccia, la prego, al felino dell’astronave.»

Per alcuni millisecondi, Brailovsky venne colto di sorpresa. Poco mancò che rispondesse: «Vorrei proprio che non avesse detto questo, Walter», ma si frenò in tempo. Sarebbe stata una confessione di debolezza troppo compromettente; disse invece: «Mi piacerebbe proprio conoscere l’idiota che inserì quel film nella nostra cineteca.»

«Sarà stata probabilmente Katerina, per collaudare l’equilibrio psicologico di noi tutti. In ogni modo, lei ha riso a più non posso quando è stato proiettato la settimana scorsa.»

L’idea che la cineteca di un’astronave diretta nel sistema solare presenti Alien è davvero deliziosa, anche se al posto degli astronauti è proprio l’ultimo film che vorrei vedere in quella circostanza.

Clarke non lo cita apertamente immagino per questioni di diritti, ma quel «felino dell’astronave» (ship’s cat) non lascia dubbi sull’identità del film.

L.

– Ultime citazioni aliene:

• Citazioni aliene. L’uomo che uccise Hitler (2018) - Le citazioni aliene sono ovunque, nascoste ma sempre pronte a colpire: per esempio potreste entrare dal tabaccaio... e il gestore sta leggendo un fumetto alieno! … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. “Robot Chicken” 8×13 (2016) - La celebre serie animata gioca anch'essa con il doppio senso di "alieni / immigrati clandestini": se volete lavoratori a basso costo, gli xenomorfi fanno per voi! … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. “Robot Chicken” 8×08 (2016) - La celebre serie animata prende in giro un reality televisivo ambientato al suo interno gli eventi del film Predator (1987). … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. Occupation: Rainfall (2020) - Come posso non vedere dei Predator nelle creature aliene che invadono la Terra nel film Occupation: Rainfall (2020) di Luke Sparke? … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. Nathan Never 11 (1992) - Compie trent'anni la partecipazione del soldato Vasquez ad una mitica saga del Musone di Casa Bonelli. … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. Inside Job 1×01 (2021) - La serie animata di Shion Takeuchi (su Netflix) parte nel migliore dei modi: la grintosa protagonista Reagan Ridley (dal cognome "ammiccante") affronta i colleghi a bordo di un powerloader. … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. Scooby-Doo! (2015) - Un film in prima visione dei celebri acchiappa-fantasmi li porta sulla Luna ad affrontare una doppia citazione "xeno-predatoria"! … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. “Robot Chicken” 7×15 (2014) - Seth Green, co-creatore e co-autore della serie animata, canta una canzone in cui chiede a J.J. Abrams di non smerdare Star Wrsr VI: che non diventi come Prometheus! … Continua a leggere →
• Citazioni Aliene: Stargate SG-1 3×07 (1999) - Sam "Flash Gordon" Jones si cala nei deliziosi panni di un Predator nell'universo della serie TV "Stargate". … Continua a leggere →
• Citazioni aliene. Sleazoids (1982) - Malgrado siano ritenuti derivativi dagli xenomorfi, e anticipatori di Aliens, gli "Schifoidi" (Sleazoids) della Marvel non mostrano davvero nulla di "xeno". … Continua a leggere →