L’imperdibile blog Doppiaggi Italioti in passato ha dedicato un’analisi del doppiaggio italiano sia di Alien che di Aliens: vi invito caldamente a leggere i divertentissimi e illuminanti post, cliccando sui link.
Con l’uscita del pessimo Alien: Covenant, ecco puntuale il post “Alien: Covenant” e gli idiotismi della traduzione italiana moderna.
Più prolifica la Sezione Prometheus, piena di info e recensioni in anteprima, oltre ai videocommenti che riposto qui di seguito:
Seguite il blog Doppiaggi Italioti, sia in testo che in video: ne vale davvero la pena!
L.
– Ultimi post simili:
- La canzone di Ripley
- Alien in edicola con Panorama (2017)
- La voce fantasma di Alien 3
- Aliens 30° Anniversario (Blu-ray Steelbook 2016)
- Predator 2: il grido di Jerry
- Predators: commento audio
- Doppiatori alieni
- La risata del Predator
- AVP2: Extended Combat Edition (2008)
- Predator: Long Tall Duke
Annunci
Pingback: Doppiaggi Italioti anticipano Alien (tra l’altro) | 30 anni di ALIENS
Pingback: Non comprate quel biglietto 19: Alien: Covenant | 30 anni di ALIENS